-
1 Order of the British Empire
Abbreviation: O.B.E., OBEУниверсальный русско-английский словарь > Order of the British Empire
-
2 Commander of the Order of the British Empire
Abbreviation: C.B.E.Универсальный русско-английский словарь > Commander of the Order of the British Empire
-
3 Dame Commander of the Order of the British Empire
General subject: DBEУниверсальный русско-английский словарь > Dame Commander of the Order of the British Empire
-
4 Knight Commander of the Order of the British Empire
Abbreviation: KBEУниверсальный русско-английский словарь > Knight Commander of the Order of the British Empire
-
5 Member (of the Order) of the British Empire
Abbreviation: MBEУниверсальный русско-английский словарь > Member (of the Order) of the British Empire
-
6 member of the Order of the British Empire
Abbreviation: M.B.E.Универсальный русско-английский словарь > member of the Order of the British Empire
-
7 Member of the British Empire
Abbreviation: (of the Order) MBEУниверсальный русско-английский словарь > Member of the British Empire
-
8 кавалер Ордена Британской империи 2-й степени
1) General subject: Knight Commander of the Order of the British Empire (Великобритания)2) British English: Commander of the Order of the British EmpireУниверсальный русско-английский словарь > кавалер Ордена Британской империи 2-й степени
-
9 орден
1) (знак отличия) order, decorationнаградить орденом — to decorate (smb.) with an order, to grant (smb.) an order
представить к ордену — to recommend (smb.) with an order / for a decoration
орден "За боевые заслуги" (Россия) — Order of War Merits
орден "За заслуги" (Великобритания) — Order of Merit
орден "За заслуги перед Отечеством" (Россия) — Order of Merits for the Country
орден Ленина (СССР) ист. — Order of Lenin
орден Отечественной войны 1-й / 2-й степени (СССР) ист. — Order of the Patriotic War First / Second class
орден св. Михаила и св. Георгия (награждаются дипломаты и высшие офицеры, Великобритания) — Order of St. Michael and St. George
орден Славы трёх степеней (СССР) ист. — Order of Glory First, Second, Third class
2) (организация) orderорден иезуитов — Order of the Jesuits, the Society of Jesus
-
10 Дама-командор ордена Британской империи
General subject: Dame Commander of the Order of the British Empire (взято с сайта ВВС - Путеводитель по британской системе наград http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_4805000/480545)Универсальный русско-английский словарь > Дама-командор ордена Британской империи
-
11 Отличнейший орден Британской империи
General subject: The Most Excellent Order of the British EmpireУниверсальный русско-английский словарь > Отличнейший орден Британской империи
-
12 кавалер Ордена Британской империи
General subject: Officer of the Order of the British EmpireУниверсальный русско-английский словарь > кавалер Ордена Британской империи
-
13 кавалер ордена Британской империи
General subject: Officer of the Order of the British EmpireУниверсальный русско-английский словарь > кавалер ордена Британской империи
-
14 Орден Британской Империи
General subject: Order of the British Empire (http://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_British_Empire)Универсальный русско-английский словарь > Орден Британской Империи
-
15 орден Британской империи
General subject: Order of the British Empire (http://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_British_Empire)Универсальный русско-английский словарь > орден Британской империи
См. также в других словарях:
Order of the British Empire — The Most Excellent Order of the British Empire (kurz: Order of the British Empire) ist ein britischer Verdienstorden, der 1917 von König Georg V. gestiftet wurde. Er umfasst fünf Ordensstufen, die Anzahl der Mitglieder ist zahlenmäßig nicht… … Deutsch Wikipedia
Order of the British Empire — For other uses, see disambiguations CBE, DBE, GBE, KBE, MBE, or OBE Order of the British Empire Grand Cross s star of the Order of the … Wikipedia
Order of the British Empire — Ordre de l Empire britannique Endroit et envers de la médaille de MBE (Member of the Order of the British Empire) L’excellentissime ordre de l’Empire britannique (Most Excellent Order of the British Empire) est un ordre de chevalerie du système… … Wikipédia en Français
Order of the British Empire — one of the British orders of chivalry. People who are appointed to this order receive one of five ranks within it: Knight Grand Cross (or Dame Grand Cross for a woman), Knight Commander (or Dame Commander), Commander, Officer or Member, and may… … Universalium
(the) Order of the British Empire — the Order of the British Empire [the Order of the British Empire] one of the British orders of chivalry. People who are appointed to this order receive one of five ranks within it: ↑Knight Grand Cross (or ↑Dame Grand Cross for a woman), ↑Knight… … Useful english dictionary
The Most Excellent Order of the British Empire — MBE (zivile Abteilung), Vorder und Rückseite The Most Excellent Order of the British Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1917 von König Georg V. gestiftet wurde. Das Motto des Ordens lautet For God and the Empire. (Für Gott und das Empire) … Deutsch Wikipedia
King of Arms of the Order of the British Empire — The King of Arms of the Order of the British Empire is the herald of the Order of the British Empire, established in 1917 and effective since 1918.Kings of Arms*1918–1928: General Sir Arthur Henry FitzRoy Paget *1929–1947: Admiral Sir Herbert… … Wikipedia
Grand Masters of the Order of the British Empire — The Grand Master of the Order of the British Empire is the next most senior officer after the Sovereign of the Order, currently Queen Elizabeth II of the United KingdomThere have been three Grand Masters since the order was founded in 1917. These … Wikipedia
Commander of The Most Excellent Order of The British Empire — MBE (zivile Abteilung), Vorder und Rückseite The Most Excellent Order of the British Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1917 von König Georg V. gestiftet wurde. Das Motto des Ordens lautet For God and the Empire. (Für Gott und das Empire) … Deutsch Wikipedia
Commander of the Order of the British Empire — MBE (zivile Abteilung), Vorder und Rückseite The Most Excellent Order of the British Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1917 von König Georg V. gestiftet wurde. Das Motto des Ordens lautet For God and the Empire. (Für Gott und das Empire) … Deutsch Wikipedia
Dame Commander of the Order of the British Empire — MBE (zivile Abteilung), Vorder und Rückseite The Most Excellent Order of the British Empire ist ein britischer Ritterorden, der 1917 von König Georg V. gestiftet wurde. Das Motto des Ordens lautet For God and the Empire. (Für Gott und das Empire) … Deutsch Wikipedia